EnglishTiếng Việt

Billiab — Privacy Policy

Effective date: July 31, 2026

Billiab ("the App") is developed and operated by Đỗ Anh Tuấn, an independent developer based in Vietnam ("we", "us"). This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and your choices.

Information we collect

How we use your information

We use this information to operate and improve the App, manage your account and subscription, provide customer support, and diagnose technical issues. We do not sell your personal data.

Sharing

We only share data with the service providers listed above (Supabase, Google, RevenueCat, Firebase/Google, Brevo), strictly to operate the App on our behalf. We do not share your data with third parties for their own marketing purposes.

Data retention

We retain your account and training data for as long as your account is active. You may request deletion of your data at any time by contacting us (see below).

Your rights

You can request access to, correction of, or deletion of your personal data at any time by emailing dotuancd@gmail.com.

Children's privacy

The App is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children.

Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Continued use of the App after changes take effect constitutes acceptance of the revised policy.

Governing law

This policy is governed by the laws of Vietnam.

Contact us

Questions about this policy? Email dotuancd@gmail.com.


Billiab — Chính sách Quyền riêng tư

Ngày hiệu lực: 31/07/2026

Billiab ("Ứng dụng") do Đỗ Anh Tuấn, một nhà phát triển độc lập tại Việt Nam ("chúng tôi") phát triển và vận hành. Chính sách này giải thích chúng tôi thu thập thông tin gì, dùng để làm gì, và quyền lựa chọn của bạn.

Thông tin chúng tôi thu thập

Chúng tôi dùng thông tin này để làm gì

Chúng tôi dùng thông tin trên để vận hành và cải thiện Ứng dụng, quản lý tài khoản và gói đăng ký của bạn, hỗ trợ khách hàng, và chẩn đoán sự cố kỹ thuật. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn.

Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu với các nhà cung cấp dịch vụ nêu trên (Supabase, Google, RevenueCat, Firebase/Google, Brevo), chỉ nhằm mục đích vận hành Ứng dụng thay mặt chúng tôi. Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu của bạn cho bên thứ ba vì mục đích tiếp thị riêng của họ.

Thời gian lưu trữ

Chúng tôi lưu dữ liệu tài khoản và luyện tập của bạn trong suốt thời gian tài khoản còn hoạt động. Bạn có thể yêu cầu xóa dữ liệu bất cứ lúc nào bằng cách liên hệ với chúng tôi (xem bên dưới).

Quyền của bạn

Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, hoặc xóa dữ liệu cá nhân bất cứ lúc nào bằng cách gửi email tới dotuancd@gmail.com.

Quyền riêng tư của trẻ em

Ứng dụng không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi, và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em.

Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này theo thời gian. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận chính sách đã sửa đổi.

Luật áp dụng

Chính sách này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Việt Nam.

Liên hệ

Có câu hỏi về chính sách này? Vui lòng gửi email tới dotuancd@gmail.com.